应不应该找留学中介写英文课程描述
来源: www.coursedescription.net   发布时间: 2015-03-09 23:05   2153 次浏览   大小:  16px  14px  12px

我不是说中介不好,但是找中介制作英文课程描述局限性很大。

首先,中介是这样,他们收同学一部分服务费,同学被录取后海外大学会给他们一个返佣,是同学学费的10-15%左右。这两部分是中介的全部收入。但是同学转学,转了多少学分,和中介的收益一点关系也没有,所以中介首先不会在这上面给同学多花时间。转学分关系到同学自己的花销、时间和前途,但是和中介的收入没有关系。这点清楚了,同学就知道为什么中介并没有义务为您制作一份几十页甚至上百页的转学分文件了。


一般的中介会和同学讲,自己的服务不包括这个课程描述的制作(这样可以缩短整个申请的复杂度,申请时间缩短,以便于提早录取,中介获取海外大学返佣)。

如果实在是同学坚持,中介为了不丢失客户,会很糊弄的写一份课程描述。这就造成了,本来能转很多学分的同学,最后转的非常少,同学却不了解其中的因果,可能觉得还不错,中介也就搪塞过去了。如果本来能转30个学分的同学,因为这样一份很山寨的课程描述,只转到了5个学分,那么25个学分要多交多少学费呢。大家可以按照北美平均1000~1500美元/加币一个学分自己计算一下。(澳洲master则按照4000澳币一门课来计算)。

也有中介找到咱们做一份课程描述,加个1000-2000元再卖给他们的学生,其实这样的中介尽管多赚了一些钱,但是因为夫子团队的英文课描质量是国外大学所认可的,同学除了多花费一些成本,学分肯定会转的比较多,中介这样处理还是可取的。JJL,XDF和AJ留学这样的留学中介都多年找夫子团队为他们的学生提供课程描述制作服务。

其实如果真的让中介来写英文课程描述,也很难达到海外大学的要求。举例来说,一份30门课的课程描述,夫子团队写应该要到60~80页左右的纯英文。中介的人一个是英文水平达不到,另外也不会写。

况且中介的机制是每个顾问的返佣是4%左右,做一个100多页的纯英文材料,分到手300元人民币(其余的是留学公司的),您觉得谁会去写呢。


by 夫子